:45:03
- What happened?
- He's gone into arrest. I don't feel a pulse.
:45:07
- Oh, my God, he's a goner.
- He's not breathing.
:45:10
- Johnny.
- Maybe we should shock him, huh?
:45:12
- I don't know.
- The paddles'll be too big. He needs CPR.
:45:16
- You know how to do CPR?
- I can't even spell it.
:45:19
- OK.
- I can't even look. Doc, no.
:45:23
- No, Johnny.
- For Chris sakes.
:45:25
You didn't even wine him or dine him, doc.
I think my friend would rather die.
:45:30
No tongue, doc.
:45:34
- Come on. I got no pulse.
- Doc, do something.
:45:36
- John...
- Not now.
:45:38
- Honey...
- Lisa, please!
:45:43
I'm hungry.
:45:45
It's a false alarm. There's nothing wrong
with him. He just has gas.
:45:49
- Whoa, you're telling me!
- He just had gas.
:45:53
You're back.
I don't care if you stink. I love ya, pal.
:45:56
Thanks a lot, little buddy. I felt your presence.
:46:00
Lisa, stop looking at me like that.
:46:09
John Dolittle.
:46:12
Who'd have ever thought
you would end up in a mental institution?
:46:16
Number one in our medical school class.
:46:19
Not that I'm jealous, John.
Someone had to finish first.
:46:24
And someone had to finish last too.
:46:28
So, John. You talk to animals now, do ya?
:46:32
Would you like to tell me about it?
Or would you rather tell Bettelheim?
:46:37
- I don't need to talk to your cat, Blain.
- Why? Do you think he'd talk back to you?
:46:41
- You know, he just might.
- And what would he say?
:46:45
I'd say you were a butt head.
:46:50
I really like this cat.
:46:54
He's recommending you stay
a minimum often days.
:46:57
You really think I need to be here
for that long?