:11:05
Primero quisiera agradecerles por haber
sacrificado parte del fin de semana.
:11:09
Sólo queremos asegurarnos de que podemos
responder a todas sus preguntas.
:11:13
Queremos que se sientan cómodos
con nuestra propuesta.
:11:16
Y, a propósito, esto explica
los detalles de la oferta de compra.
:11:20
La información que seguramente les
interesará más está en página cuatro.
:11:25
¡Cuatro millones de dólares!
Yo me siento cómodo.
:11:28
- Yo también. ¿Y tú, Geno?
- Tengo algunas preguntas.
:11:32
- No, no tienes ninguna.
- Sí, tengo.
:11:35
¿Tendremos que reducir nuestro personal?
:11:38
Sí, lamentablemente,
hay que reducir el personal.
:11:41
¿Pan?
:11:42
No, gracias.
:11:45
- "¿No, gracias?"
- Sí. Me ofreciste pan.
:11:48
- No quiero pan, gracias.
- ¿Entonces sin problemas con la reducción?
:11:52
- ¿Vas a compartir ese pan?
- Acabas de decir que no quieres pan.
:11:56
- ¿Qué es esto, una broma o algo así?
- Claro que no.
:11:59
- ¡Pan tostado!
- No lo toques o te arrancaré las nueces.
:12:02
¿Adónde está el pan?
:12:03
Entonces, John, ¿tienes algún problema
con eso o no? ¿John?
:12:07
- Cuidado con la cabeza.
- Suficiente para mí. Tengo que irme.
:12:11
Fue una reunión fabulosa. Muy productiva.
:12:14
Lindísima reunión. Nos vemos el lunes.
:12:16
Después te llamo. Discúlpenme.
:12:20
Johnny estuvo de guardia toda la noche,
Sr. Calloway. Está muy entusiasmado.
:12:33
Salga de aquí.
:12:37
Dije que se mueva.
No puede estacionar aquí.
:12:39
¡Ah, Dios! Gracias, viejo.
OK, ya me voy. Gracias.
:12:56
Esto es ridículo.