:12:02
¿Adónde está el pan?
:12:03
Entonces, John, ¿tienes algún problema
con eso o no? ¿John?
:12:07
- Cuidado con la cabeza.
- Suficiente para mí. Tengo que irme.
:12:11
Fue una reunión fabulosa. Muy productiva.
:12:14
Lindísima reunión. Nos vemos el lunes.
:12:16
Después te llamo. Discúlpenme.
:12:20
Johnny estuvo de guardia toda la noche,
Sr. Calloway. Está muy entusiasmado.
:12:33
Salga de aquí.
:12:37
Dije que se mueva.
No puede estacionar aquí.
:12:39
¡Ah, Dios! Gracias, viejo.
OK, ya me voy. Gracias.
:12:56
Esto es ridículo.
:13:13
¡Chico, aquí se respira aire puro!
:13:16
Eso es lo que tiene la ciudad.
Uno no se da cuenta...
:13:19
- ¡So!
- ¡So!
:13:22
Debería haberme puesto el cinturón.
:13:24
Tranquilo. Tranquilo.
¡Despacio, te digo! ¡So!
:13:32
¡Dios mío! Esa maniobra no fue muy segura.
:13:35
Me hizo doler la espalda.
:13:37
Es un sueño. Estoy soñando.
:13:41
Espera. Para.
Estás hablando y yo te entiendo.
:13:45
Los chicos de la universidad me dijeron que
no era peligrosa. 15 años después, esto.
:13:51
Tranquilo. Relájate.
:13:55
Yo no voy a relajarme. Tú vas a relajarte.
:13:58
- ¿Estamos cambiando de lado?
- Está bien, tú. Vamos.