:17:02
Bien.
:17:08
- Ya vuelvo.
- ¿Está bien si espero desnudo en la cama?
:17:12
Sí.
:17:14
Entonces me quito los calzoncillos.
:17:17
¡Hola!
:17:20
Aquí afuera.
:17:22
Sí.
:17:23
- Ahí estás.
- ¡Dios mío!
:17:27
¡Hola!
:17:30
Eso es. Tú eres el que
puede oírnos, ¿no?
:17:34
No, no puedo oír nada.
No puedo oírte.
:17:36
Todo el bosque está hablando de ti, ¿sabes?
:17:40
¿Puedes hacerme un favor?
:17:42
¿Puedes sacarme esta astilla del ala?
Me está matando. ¿Puedes, por favor?
:17:48
No te preocupes. No voy a lastimarte.
:17:58
Mucho mejor. Bien hecho. Gracias.
:18:05
¿Qué me está pasando?
:18:07
Que vas a tener una sorpresa
muy agradable.
:18:13
- ¡Ah, mira, es un búho!
- Sí, un búho feo y grande. Entremos.
:18:17
- Es hermoso.
- Son muy peligrosos.
:18:19
- No es verdad.
- Sí. Te pueden arrancar un ojo.
:18:22
- ¡No puede ser!
- Sí, pueden. Con facilidad.
:18:25
- Y arrancarte un dedo.
- ¿Qué te pasa con ese búho?
:18:28
Ve a la cama.
Voy a ver si Charisse y Maya están bien.
:18:32
- ¿Estás bien?
- Estoy bien.
:18:33
- ¿Estás seguro?
- Ve a la cama, por favor.
:18:36
- OK.
- Cinco minutos.
:18:44
¡Eh, loco! Te estás divirtiendo.
:18:52
¿Puedo pedirte algo? ¿Puedes comprar
el atún en aceite en vez de agua?
:18:56
¿Quién puso el aparato para matar insectos?