:27:02
- Un laxante o cirugía.
- ¡Un laxante!
:27:05
¿Por qué no le da un laxante?
Probablemente lo expulsará más tarde.
:27:09
- Nunca funciona.
- ¿Entonces qué sugiere?
:27:14
Me gustaría hacerlo manualmente.
:27:21
- Aquí vamos.
- ¡Oh, Dios mío!
:27:24
¡Esto está mal! ¡Lassie regresa a casa!
:27:35
¿Qué hace que un tipo quiera
hacer ese tipo de trabajo?
:27:39
- Muy bien. Ya fue suficiente. A la calle.
- ¿Qué? Pero si soy tu mascota.
:27:43
Tú no eres mi mascota.
:27:45
Si quisiera una mascota,
no elegiría una tan molesta como tú.
:27:49
¡Eh, no te preocupes! Me sacaste de la celda.
Te lo agradezco.
:27:53
- Sí. Vete ya.
- No te preocupes por mí.
:27:55
Me voy calle abajo,
y desapareceré sin dejar rastro.
:28:00
Espero que un coche no me atropelle.
Bueno, un perro menos.
:28:02
- Dolittle.
- ¡Hola, papi!
:28:04
- ¡Hola, nena! ¿Cómo estás?
- ¿Te veré antes de ir al campamento?
:28:08
Estoy tratando de ir de verdad.
:28:11
Sal de aquí.
:28:13
- Papi, ¿tienes un perro ahí?
- Sí, pero es un...
:28:16
- Mami, adivina. Papi me compró un perro.
- ¡No! Papi no te...
:28:19
¿Era eso en lo que andabas, bribón?
:28:24
Me descubriste.
:28:26
¿Qué? Tengo alergia.
:28:29
Sí, nos vemos en el campamento.
:28:33
Abuelito, papi me compró un perro.
Me va a traer un perro.
:28:36
¿Puedes creerlo? Mi propio perro.
:28:38
CAMPAMENTO HAWKEYE
:28:40
¡Hola!
:28:42
- Van a querer saber tu nombre.
- No tengo nombre.
:28:45
- Tenemos que pensar en un nombre.
- Déjame ver.
:28:48
Una niñita una vez me llamó
"Por favor, mami, él no." ¿Qué tal ése?
:28:52
No, no funciona.
Eres pelirrojo. ¿Qué tal Lucy?
:28:56
Sí, me gusta. Pero hay un problema.
:28:59
- Soy varón.
- ¿De verdad? ¿Qué te parece Lucky?