:47:02
Dijiste que puedes hablar
con los animales.
:47:06
Es que de verdad puedo oírlos.
:47:10
Sí puedo.
:47:12
Tienes que creerme.
:47:15
No puedo.
:47:26
Aquí tiene. Su medicina.
:47:31
OK.
:47:35
Puedo conseguirte cualquier cosa que
necesites. Platitos, posavasos...
:47:39
Vete.
:47:40
Si te sobra alguna medicina puedo tomarla.
:47:43
¿No me estás siguiendo, no?
¡Caramba!
:47:47
- ¿Qué es todo esto?
- Esto es para probarle al mundo y a mí
:47:51
que de verdad puedes hablar
con los animales.
:47:53
Entonces, el orangután está unido a
este monitor de hondas cerebrales.
:47:59
Normalmente él responde al
estímulo visual, pero
:48:03
ya que tienes el don del habla, no hacen
falta imágenes para hacerlo responder, ¿no?
:48:08
Preséntate, John.
:48:12
OK, escúchame. Necesito tu ayuda.
Necesito que hagas que esa aguja se mueva,
:48:16
porque si no lo haces
me dejarán aquí para siempre, ¿sí?
:48:19
Así que haz que esa agujita se mueva.
:48:24
Vamos.
:48:26
Yo sé que tú puedes oírme,
así que no juegues. Esto es muy serio.
:48:30
Supongo que no es muy conversador, John.
:48:34
Vamos, no me hagas esto.
Di algo, por favor.
:48:47
Acompañe al Dr. Dolittle
de vuelta a su habitación.
:48:57
Espera. ¿Habla español?