Doctor Dolittle

:02:03

Zahtjevam da izaðeš iz ovog deèka.
Izlazi iz ovog djeteta.

:02:08

Bog ti govori. Izlazi van !!!

:02:10

Ugrist æu te !!!!

:02:13

Marš !!!!

:02:14

Otjeraj ovog psa od mene !

:02:23

Bio je moj najbolji prijatelj.

:02:25

Sada æeš upoznati
prave prijatelje.

:02:29

Od toga dana John Doolitle više
nije razgovarao sa životinjama.

:02:32

Jednog dana bit æeš mi zahvalan za ovo..

:02:35

Nakon nekog vremena osjetio je u sebi,...

:02:38

...kako mu nešto nedostaje.

:02:41

I baš kao što je njegov otac želio, izrastao je
u normalnog, obiènog èovjeka...jadnika.

:02:46

Hej ! Bježi odavde !

:02:48

He! Haa! Haaaa!

:02:52

Haaa-aaahh! Haaaa!

:02:58

Glupi pas.
Psi ne smiju biti u hodniku !

:03:03

I jesam li ga spomenuo kao oca?Prije nego
što je njegov otac postao njegov, prije,...

:03:09

....oca njegovog oca, pa...

:03:11

Oh,pogledajte !
Ima veliko jaje..

:03:13

:03:17

-Dobro jutro, Charisse.
- Više se ne zovem Charisse. Sada sam Paprika.

:03:21

Paprika? Paprika DoIittIe.Dobro zvuèi.

:03:25

Ne DoIittIe.Samo... Paprika.

:03:28

Ništa ne razumijem. Kakve veze to ima?

:03:31

Ma znaš veæ, SaIt-n-Pepa? Paprika?

:03:33

- Oh, oh, OK. Paprika. Sad mi je jasno..
-Ja mislim da je Paprika lijepo ime.

:03:38

Ja mislim da Paprika
zvuèi kao godišnje doba.

:03:42

- DoIittIe. -On ništa ne shvaæa ozbiljno.

:03:45

Ma nemoj mi reæi.

:03:47

Mark ? Da, prouèio sam ponudu.
Nevjerojatno.

:03:49

- OK,na putu sam k tebi.
- Maya, kuda ideš s tim ?

:03:53

- To je moje jaje. I samo što ne pukne
- Bio bi dobar omlet.

:03:57

-Ali uskoro æe se izleæi.
-Propustit æeš to jer ideš na logorovanje..