Doctor Dolittle
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
I tri: izvaditi kirurškim putem.
:27:02
- Laksativ ili operacija.
- Laksativ!

:27:05
Zašto mu samo ne daš laksativ?
Vjerojatno æe poslije izaæi samo.

:27:09
- Nikad ne uspjeva.
- I, šta predlažeš?

:27:14
Htio bih ga izvaditi ruèno.
:27:21
- Evo ga!!!!
- Oh, moj Bože!

:27:24
Nije dobro. Lassie se vraæa kuæi!
:27:29
Ih! Ah! Oh! Oh! Ah! Ih! Ah! Oh! Oh!
:27:35
Zbog èega bi se muškarac
bavio ovom vrstom posla?

:27:39
- U redu. To je sve. Briši.
- Što? Ali ja sam tvoj ljubimac.

:27:44
Nisi ti moj ljubimac. Da sam htio ljubimca
ne bih uzeo nekog tako dosadnog kao što si ti. Idi.

:27:49
Hej, ne brini za to.
Izbavio si me iz neprilike.Zahvalan sam.

:27:53
- Da. Samo idi.
- Ne brini za mene.

:27:55
Ja æu otiæi,
i nestati bez traga.

:28:00
Nadam se da me neæe udariti auto.
Oh, dobro, jedan pas manje.

:28:02
- Dolittle.
- Bok, tata.

:28:04
- Bok dušo. Kako si?
- Hoæu li te vidjeti prije odlaska u kamp?

:28:08
Trudim se.
:28:11
Odlazi.
:28:13
- Tata, je li to pas?
- Da, ali to je...

:28:16
- Mama, znaš što. Tata ima psa za mene.
- Ne! Tata nije...

:28:19
Hej. Znaèi to je tvoj plan, zmijo?
:28:24
Skužila si me.
:28:26
Što? Imam alergiju.
:28:29
Da, izgleda da se vidimo u kampu.
:28:33
Djede, tata ima psa za mene.
Ima psa za mene.

:28:36
Možeš li vjerovati? Samo moj pas.
:28:38

:28:40
Bok.
:28:42
- Htjeti æe znati tvoje ime.
- Nemam ga.

:28:45
- Moramo smisliti neko.
- Da vidim?!

:28:48
Djevojèica me jednom zvala
"Molim te mama, ne njega." Može to?

:28:52
Ne, to nije dobro.
Imaš crvenu dlaku. Što misliš o Lucy?

:28:56
Da, sviða mi se. Lucy. Ima samo jedan problem.
:28:59
- Ja sam mužjak.
- Stvarno? A što kažeš na Lucky?


prev.
next.