:25:00
Ik ga naar m'n gezin. Veel geluk.
:25:02
Is dat alles ?
:25:07
Het zijn zeker de uitlaatgassen of zo.
Alles wordt ineens zwart.
:25:14
Dit is niet goed.
:25:26
Dank je.
:25:30
Kun je het goed zien ?
:25:33
Liggen, Chauncy.
:25:35
Ga liggen. Liggen, Chauncy.
:25:42
- Hij is doof.
- Welnee. Ik luister niet naar haar.
:25:46
Doe het nou niet. Alsjeblieft. Blijf van me af.
:25:51
Ik zal nooit meer naar 'n teefje kijken.
:25:54
Wat je maar wilt,
maar niet m'n mannelijkheid. Toe...
:26:00
Hé, baby. Alles kits ? Jij ziet er goed uit, zeg.
:26:04
Nee, alsjeblieft. Toe, niet doen.
:26:08
Ik smeek het u.
:26:12
Dolittle.
:26:14
Kom.
:26:24
Goed. Wat is er aan de hand ?
:26:27
Een longkwaal, denk ik. Hij heeft
misschien vocht in de longen.
:26:32
- Laat me raden. U bent arts.
- Inderdaad.
:26:36
Een arts, dat merk ik.
Altijd een amateursdiagnose.
:26:41
- Kan hij bij m'n kont weg ?
- Ik heb vijfjaar gestudeerd.
:26:46
Ligt 't aan mij of
is hij erg met m'n kont bezig ?
:26:49
De dieren kunnen me niet zeggen
waar 't pijn doet.
:26:53
Met m'n kont is niks aan de hand.
:26:56
Dus dokter, als u 't niet erg vindt...