:26:00
Hé, baby. Alles kits ? Jij ziet er goed uit, zeg.
:26:04
Nee, alsjeblieft. Toe, niet doen.
:26:08
Ik smeek het u.
:26:12
Dolittle.
:26:14
Kom.
:26:24
Goed. Wat is er aan de hand ?
:26:27
Een longkwaal, denk ik. Hij heeft
misschien vocht in de longen.
:26:32
- Laat me raden. U bent arts.
- Inderdaad.
:26:36
Een arts, dat merk ik.
Altijd een amateursdiagnose.
:26:41
- Kan hij bij m'n kont weg ?
- Ik heb vijfjaar gestudeerd.
:26:46
Ligt 't aan mij of
is hij erg met m'n kont bezig ?
:26:49
De dieren kunnen me niet zeggen
waar 't pijn doet.
:26:53
Met m'n kont is niks aan de hand.
:26:56
Dus dokter, als u 't niet erg vindt...
:27:00
Hé, waar stopt hij dat ?
:27:02
Ik deed alsof. Ik voel me prima.
Als hij maar niet...
:27:06
Hallo.
:27:08
Even naar de longen luisteren.
:27:10
Ik slik hem in. Niet met m'n mond.
:27:13
Ik trek hem wat naar buiten.
:27:16
- Niet aankomen.
- Hij trekt naar 't zuiden.
:27:22
Snapt u ? Ik interpreteer
waarom de hond zo kermt.
:27:26
Interpreteren ?
Er zit 'n thermometer in m'n kont.
:27:30
Rustig maar. Het is zo klaar.
:27:34
- Juist.
- Daar gaat ie. Die is weg.
:27:39
Ik gok maar wat, maar ik geloof
dat u uw thermometer kwijt bent.
:27:52
Die is weg.
:27:55
Goed. Ik heb drie opties.
:27:58
- Ik kan hem manueel verwijderen.
- Wat ?