1:08:00
Dat vind ik niet goed,
Lisa is 'n geweldige vrouw.
1:08:06
Niks aan de hand.
1:08:07
- Een tijger.
- Hij doet niks.
1:08:11
- Ik ken hem.
- Wees bang. Heel bang.
1:08:14
Lieve help. Ik moet even zitten.
1:08:18
We zeggen tegen John
dat hij die tijger mag oplappen,
1:08:22
nadat hij heeft getekend.
1:08:25
Dan legt hij zich vast en krijgen wij ons geld.
1:08:34
Het zit nu meer naar links,
dus er staat druk op.
1:08:38
Je mag hem niet opereren.
Je kent de symptomen niet.
1:08:42
- Hij ziet dubbel, zegt hij.
- Straks zit je weer in 't gekkenhuis.
1:08:47
Ik heb je gesteund,
1:08:49
maar ik geloof niet dat hij je
de symptomen heeft verteld.
1:08:53
Daar trek ik de lijn.
1:08:58
Je moet iets doen. Snel.
1:09:00
Een operatie is z'n enige kans.
1:09:04
En de persconferentie ?
1:09:07
Ik wed dat die vent niet komt.
1:09:09
Pas op. We gaan naar de o.k. Aan de kant.
1:09:13
- Aan de kant.
- Maak ruimte. Dit is 'n noodgeval.
1:09:18
Ga alstublieft aan de kant.
1:09:21
- Daar bent u. Vooruit.
- Mark heeft z'n neus gebroken.
1:09:26
Die neus wacht wel. De pers staat klaar.
1:09:30
- We maken 't bekend.
- We moeten hem niet achterlaten.
1:09:35
Waar was je ?
1:09:37
Hartelijk dank voor uw komst
en dank voor uw geduld.
1:09:43
Zoals u weet, heeft de zorg
en de zakelijke kant daarvan
1:09:47
grote veranderingen ondergaan in dit land.
1:09:51
Wij van Calnet willen graag vernieuwers zijn.
1:09:55
Ik ben trots dat ik de overname kan melden...
1:09:59
Wat een leven. Kippenvleugeltjes, noten...