1:13:02
We zijn erin. Gene, spoelen alsjeblieft.
1:13:09
Goed, Jake. Wees alert.
Zeg het als je iets voelt.
1:13:13
Voel je nu iets ?
1:13:16
Gewoon, dezelfde pijn.
1:13:19
En nu ? Voelt het verdoofd ?
1:13:23
Ik weet het niet.
1:13:26
Rustig. Luister maar naar m'n stem.
1:13:29
- Ik ben bang.
- Ik laatje niet ontglippen.
1:13:34
John ?
1:13:38
- Wat zei hij ?
- Dat hij een beetje bang was.
1:14:24
Pols wordt snel langzamer.
1:14:28
Z'n dura puilt uit. De druk is te groot.
1:14:32
- Links is verlamd.
- Pols zakt.
1:14:35
Goed. Hou vol, Jacob. Doe het voor mij.
1:14:39
- Goed.
- Het is 'n bloedprop. Moet wel.
1:14:42
We zijn dicht bij
z'n motorische zenuw. Afzuigen.
1:14:46
- We moeten de druk verlichten.
- Kom, Jake.
1:14:50
- Niet opgeven. We zijn er bijna.
- Ik voel het.
1:14:54
- Daar.
- Daar ?
1:14:56
Goed, daar gaat ie.