:47:02
Disseste que falas com os animais.
:47:06
Sabes, eu consigo ouvi-los.
:47:10
Eu consigo.
:47:12
Tens de acreditar em mim.
:47:15
Não posso.
:47:26
Tome. O seu medicamento.
:47:31
Está bem, então.
:47:36
Arranjo-te tudo o que precisares.
Pires, bases...
:47:39
Vai-te embora.
:47:40
Se tiveres medicamentos a mais para mim.
:47:43
Não me entendes, pois não?
:47:47
- Ora, que é isto?
- Para provar a mim e ao mundo
:47:51
que consegues falar com os animais.
:47:53
O orangotango está ligado a
este monitor de ondas cerebrais.
:47:59
Normalmente reage a estímulos visuais, mas
:48:03
como tens o dom da palavra, não precisas
de imagens para ele reagir, precisas?
:48:08
Apresenta-te, John.
:48:12
Ouve. Preciso da tua ajuda.
Quero que movas aquela agulha ali,
:48:17
porque se não o fizeres
fico cá para sempre. Está bem?
:48:20
Por isso faz saltar a agulha.
:48:25
Vá.
:48:26
Sei que me ouves, não brinques.
lsto é muito sério.
:48:30
Acho que ele não fala muito, John.
:48:34
Olha. Fala, por favor.
:48:47
Acompanhe o Dr. Dolittle ao quarto.
:48:57
Espera. Falas espanhol?