Doctor Dolittle

:22:01

Razglaviæu ti dupe,

:22:05

i staviæu lampu izmedju.

:22:07

Da ti nešto kažem '.
Ja sam èovek. Ja sam èovek.

:22:10

Hej. Seme, kako si?
Hvala što si došao, Seme. Hvala.

:22:16

- Nema nikakvih abnormalija.
- U redu.

:22:21

- Zašto onda èuješ životinjske glasove?
- Taèno.

:22:24

Zašto tako?
Kašem ti, Sem,

:22:28

neæu da završim kao jedan od onih
na ulici, da prièam sam sa sobom

:22:33

i smrdim, sa dugom kosom.
To nije kul.

:22:36

Da li si pod stresom u poslednje vreme?

:22:41

Ne u stvari. Žena me gnjavi
oko Kalneta, ali nije zbog toga.

:22:46

- Mali krompiri.
- Udario sam psa pre neki dan.

:22:49

Oh, moj Bože! Psa?

:22:52

- Hej, oseæam se gore, huh?
- Pa, žao mi je, ali malu kucu?

:22:56

- Psu je dobro. Ustao je i otišao.
- Bio je povredjen?

:22:59

Bilo mu je toliko dobro da mi je rekao
"glupane" pre nego što je otišao.

:23:04

- Džone, nije mogao da ti se obrati.
- Pa, Seme, sa dužnim poštovanjem...

:23:08

Ne, Džone. Pas ti se nije obratio.

:23:14

Možda si u pravu.
Izvini što sam te probudio.

:23:19

Hvala.

:23:21

- Zravo, dušo.
- Da li si dobro?

:23:23

- Ja sam OK.
- Sigurno?

:23:25

Stvarno. Malo sam se uplašio.

:23:28

- Šta nije u redu?
- Pod velikim sam stresom.

:23:30

- Od èega?
- Od udruživanja i rada.

:23:33

Sve mi je došlo u glavu, izvini.

:23:35

OK, Džone, samo se vrati, OK?

:23:38

Da, krenuo sam...
Da, krenuo sam sada.

:23:44

Glupane!

:23:46

- Vidimo se. - Džone?

:23:49

Džone?

:23:58

- Izvinite. Gde ostaju psi?
- Ovuda.