Doctor Dolittle

:47:02

- Oh, moj Bože on propada.
- On ne diše.

:47:05

- Džoni.
- Možda da ga šokiramo?

:47:08

- Ne znam. - Preveliko je to za njega.
Nemu treba CPR.

:47:12

- Znaš kako da radiš CPR?
- Ne znam ni da spelujem.

:47:16

- OK.
- Ne smem da gledam. Doco, ne.

:47:19

- Ne, Džoni.
- Za ljubav božiju.

:47:22

Nisi ga èak ni napojio ni nahranio, doktore.
Mislim da bi moj prijatelj radije umro.

:47:27

Ne jezik, doco.

:47:31

- Hajde. Nema pulsa.
- Doco, uradi nešto.

:47:33

- Džone...
- Ne sad.

:47:36

- Dušo...
- Liza, molim te!

:47:40

Ja žurim.

:47:42

To je lažna uzbuna. Nema nièeg bolesnog
u njemu. On samo ima gasove.

:47:46

- Sad mi kažeš!
- On je samo imao gasove.

:47:50

Vratio si se. Ne interesuje me
ako smrdiš. Ja te volim druže.

:47:54

Hvala ti mnogo mali prijatelju.
Oseæam tvoje prisustvo.

:47:58

Liza, prestani da me tako gledaš.

:48:07

Džone Dulitl.

:48:10

Ko bi pomislio da æeš završiti u ludari?

:48:15

Broj jedan na medicisnkim èasovima.

:48:18

Nije da sam ljubomoran Džone.
Neko prvi mora da završi.

:48:23

I neko mora poslednji.

:48:27

Pa, Džone.
Ti prièaš sa životinjama?

:48:31

Želeo bi nešto da mi kažeš o tome
Ili æeš radije reæi Betelhajmu?

:48:36

- Ne moram da prièam sa tvojom maèkom,
Blejn. - Zašto? Da li misliš da æe i ona prièati?

:48:41

- Znaš on bi mogao.
- I šta bi rekao?

:48:45

Rekao bi da si degen .

:48:51

Stvarno mi se svidja ova maèka.

:48:54

On ti preporuèuje da
ostaneš minimum pet dana.

:48:58

Stvarno misliš da treba da budem
ovde tako dugo?