Doctor Dolittle

1:10:00

Ovo je život! Vrela krila, orah.
Ja volim orah.

1:10:05

O, moj...! Živ plen.

1:10:15

- To je velika maèka!
- Sve je u redu. Sve je OK.

1:10:20

U redu je. On neæe povrediti nikoga.

1:10:24

On je samo veoma,
veoma bolestan tigar.

1:10:26

Bolje bi bilo da imaš razumno
objašnjenje za sve ovo.

1:10:29

G. Kelovej, nemam razumno objašnjenje.
Voleo bih da imam, ali nemam.

1:10:35

Upravo sada, imam bolesnog tigra u
mojim rukama. Pokušaæu da ga spasim.
To je jedino važno.

1:10:39

Dulitle, proæiæeš sa ovim.

1:10:46

Pa, ako me izvinete...

1:10:50

- Glupa maèka. Pokvarila je žurku.
- Umukni.

1:10:53

Kako to misliš, umukni?
Hteo sam da pevam karaoke!

1:11:10

Šta je dodjavola ovo?

1:11:13

- Nema više slanine.
- Jedan, dva, tri, èetiri.

1:11:16

Neæeš proæi kroz ova vrata.

1:11:19

Vodite ljubav, a ne rat.

1:11:21

Krzno je ubica. Fri Vili.

1:11:25

Svinje idite kuæi. Svinje idite kuæi.
Svinje idite kuæi.

1:11:29

A?

1:11:31

Ne, ne, ne vi. Panduri.

1:11:33

Vau, ovo je sjajno.

1:11:35

- Da li si OK?
- Ljudi dole postaju èvrsti, ali...

1:11:39

...mi se držimo.
- Imam strašan nazeb.

1:11:42

Daæu ti lokalnu. Neæe boleti.

1:11:46

Oseæam kao mali ubod pèele.

1:11:48

Mali pritisak. Toliko o tome.

1:11:52

OK? Evo me stižem.

1:11:56

Tu li si.

1:11:58

Ne može da uradi ovo.