Doctor Dolittle

1:12:00

- I dalje misli da može da prièa sa
životinjama. - Može, Liza. Može da
prièa sa životinjama.

1:12:05

Sve je poèelo kada je bio mali.
Nisam znao šta da radim.

1:12:08

- Šta to govoriš, æale?
- Mislio sam da je to hendikep,

1:12:12

ali to je dar, Liza.

1:12:14

Ne veruješ? Gledaj.
Vidi svojim oèima.

1:12:22

Potrebno mi je da ostaneš u pripravnosti
i da mi kažeš grèenje u tvojoj šapi ili
tvojoj desnoj strani.

1:12:26

Da li si radio ovakvu operaciju ranije?

1:12:31

Da, jedanput u medicinskoj školi.

1:12:33

Ali to je bilo prilikom vežbe.

1:12:36

Profesor mi je rekao da ako moj
pacijent ne umre, ostaæe u životu.

1:12:40

Veoma ohrabrujuæe, doco.

1:12:49

Izgleda kao Nojeva Barka ovamo.
Stvarno je neobièan pogled.

1:12:53

Ovaj skup životinja ometa San
Franciskove èuvare reda da udju u zgradu.

1:12:59

Gde se izgleda èuva ukraden tigar.

1:13:03

OK, otvaramo. Džine, natopi, molim.

1:13:10

U redu, Džejk, trebaš mi u pripravnosti.
Reci mi ako nešto uopšte oseæaš.

1:13:14

- Možeš li da osetiš nešto sada?
- Ne.

1:13:16

Samo isti stari bol.

1:13:20

A sada?
Oseæaš li neko grèenje uopšte?

1:13:24

Ja... Ne mogu. Ne znam!

1:13:27

Samo se opusti i slušaj
zvuk mog glasa, OK?

1:13:30

- Plašim se. - Ne plaši se.
Neæu ti dozvoliti da odeš.

1:13:35

Džone?

1:13:39

- Šta je rekao?
- Kaže da se malo plaši.