1:03:02
- Titta inte på mig som om jag vore nåt ätbart.
- Överskatta inte dig själv.
1:03:06
- Håll tyst nu, båda två.
- Titta, där är Jerry!
1:03:09
- Kan du dämpa dig lite?
- Han gillar mig.
1:03:12
Hej, Jerry. Läget?
Ska bara iväg och ta några prover.
1:03:17
Det är okej.
Jag mår bara lite dåligt.
1:03:22
- Jag sa ju att de skulle klara det.
- Det var inte din förtjänst.
1:03:26
Vadå? Tre beväpnade vakter
mot en duva. Är det en jämn kamp?
1:03:32
Han är inte hemma och han
svarar inte på sökaren. Jag börjar bli orolig.
1:03:37
- Mamma?
- Ja?
1:03:38
Gissa vem Maya bjöd in?
1:03:42
Rodney. Där är du ju.
1:03:46
Var tusan är Dolittle?
1:03:48
Jag pratade precis med honom.
Han är på ett barnhem hos några sjuka barn.
1:03:53
Typiskt John. Han bryr sig verkligen.
1:03:57
Sluta smörja mig
och lyssna på vad jag tänker säga.
1:04:03
Om inte Dolittle har kommit
inom tio minuter-
1:04:07
- så blåser jag av alltihop.
- Det behövs inte.
1:04:10
Han är här om fem minuter.
1:04:12
- Det hoppas jag.
- Han kommer. Om fem minuter.
1:04:19
Hej.
1:04:21
Var är köket? Jag måste dit.
Var är maten?
1:04:26
- Rodney.
- Hon vill fånga mig.
1:04:30
Rodney?
1:04:40
- Vem är Rodney?
- Ursäkta.
1:04:49
Det här kan inte vara köket.
Luktar skumt. Kanske kokar inälvor.
1:04:56
Vad har man den här till?