Enemy of the State
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
ale pak pøišel Larry Cash a pomohl mi.
- Jo, Larry je teï v nemocnici...

:07:05
má rozbitou èelist a natrženou ledvinu.
:07:08
- A to už je vìc trestního práva,
Roberte?

:07:11
- Ne to by trvalo moc dlouho.
:07:13
A pak jsou tady jejich rodiny,
které by tím trpìly.

:07:18
- Julie, mùžeme poslat
bednu Chianti Larrymu Cashovi?

:07:21
- Larrymu Cashovi?
- Ano, je u svatého Lukáše.

:07:23
A nìjakou kvìtinu jeho manželce,
Brendì. Najdete je v adresáøi.

:07:27
- Jistì, pane Deane.
:07:30
- Dobøe, teï mùžeme jít v klidu domù?
- Dobøe.

:07:33
- Jsem vᚠprávník. Já už si s tìma
taliánskejma grázlama poradím.

:07:37
Pintero nemá šanci.
:07:43
- Jak ti chutná pstruh?
:07:46
- Jako ryba.
- To je ryba.

:07:49
- No, já tím myslím že chutná
jako kterákoliv jiná ryba.

:07:52
- Dobøe.
:07:56
Brill øíká, že tímhle videem
Pintera pøesvìdèíš.

:08:00
Ale pozor na FBI.
Podle Brilla to tam sledujou.

:08:05
- A kdy se s ním setkám?
- S Pinterem?

:08:09
- Ne, s Brillem.
:08:12
- Nikdy
:08:14
- Dobøe. Um...
:08:16
Pøedstavoval jsem si lepší odpovìï.
:08:19
- A jakou odpovìï jsi si pøedstavoval?
:08:21
- Oh, to nevím. Brzo.
Ale ne nikdy.

:08:25
- Bobby,
musíme tím projít pokaždé?

:08:28
Brill mluví jen se mnou, a já mluvím
jen s tebou. Takhle to je.

:08:32
- Dobøe,
promiò že jsem trochu nesvùj,

:08:34
když najímám nìkoho,
koho neznám ani od vidìní.

:08:37
- Vždy nemusíš.
:08:43
- Deset tisíc dolarù.
:08:45
A taky jsem trochu nesvùj,
když mám u sebe takový prachy.

:08:49
- Tak já ti odlehèím.
:08:51
- Nevím, jestli Brill
zvýšil cenu nebo ty provizi.

:08:54
- Já beru 15%, jako vždycky.
:08:56
U Brilla závisí na riziku.
:08:59
Možná by jsi mìl zkusit nìkoho jinýho?

náhled.
hledat.