:08:01
Sei auf der Hut vorm FBl. Brill
sagt, sie überwachen den Laden.
:08:05
- Wann treffe ich ihn?
- Pintero?
:08:09
Brill.
:08:11
Niemals.
:08:14
OK...ähm...
:08:16
Nicht die Antwort,
auf die ich hoffte.
:08:19
Was war die Antwort,
auf die du hofftest?
:08:21
Ach, ich dachte...irgendwann...
Jedenfalls früher als nie.
:08:25
Warum fängst du immer davon an,
wenn wir uns treffen?
:08:28
Brill redet mit mir,
ich mit dir. Es läuft nur so.
:08:32
Ich mag nicht jemanden
engagieren, den ich nicht kenne.
:08:36
Dann läßt du's eben.
:08:38
[Seufzt]
:08:43
10 000 Dollar.
:08:45
Ich mag nicht so viel Geld
durch die Gegend schleppen.
:08:48
Davon solltest du
jetzt erlöst sein.
:08:51
Ist Brills Preis raufgegangen
oder deine Provision?
:08:54
Ich kriege 15 Prozent.
So wie immer.
:08:56
Brills Preis
hängt vom Risiko ab.
:08:59
Vielleicht willst du
jemand anders engagieren?
:09:01
- Einen anderen als Brill?
- Einen anderen als mich.
:09:05
- Was hast du denn?
- Ich? Gar nichts.
:09:08
Ich dachte nur,
du suchst dir jemanden,
:09:11
mit dem du keine
gemeinsame Vergangenheit hast.
:09:16
Rachel, ich mag unsere
Vergangenheit...und dich.
:09:19
Hm... Ich mag dich auch.
:09:23
Ich will nur die Gewißheit
haben, kein Gesetz zu brechen.
:09:28
- Das tust du nicht.
- Wieso bist du sicher?
:09:32
Weil ich es
nicht zulassen würde.
:09:43
[Dean] So, Mr Pintero.
:09:45
Links ist Carl Matthews,
Präsident der Sektion 66-50.
:09:49
Und Dave Earley, Schatzmeister
der Nationalen Gewerkschaft.
:09:52
Und da... Sehen Sie den da?
:09:54
Das ist Hugh Simic.
Er verwaltet die Pensionskasse.
:09:57
Hey, diesen fröhlichen Herren
kennen Sie alle... Klick!