1:41:12
Hallo? Schicken Sie
jemanden auf mein Zimmer.
1:41:15
Hier ist Christa, die
Sekretärin des Abgeordneten.
1:41:17
[Summen]
1:41:19
Woher soll ich wissen,
was es ist?
1:41:22
Ich bin Abgeordneter,
kein Techniker.
1:41:24
Der Sicherheitsexperte sagt,
es ist eine Art PX-73.
1:41:27
Burst Transmitter, aber
noch viel weiter entwickelt.
1:41:32
Natürlich werde ich
ihn runterschicken, aber...
1:41:36
Das Problem ist, wer hat
das Ding gepflanzt, Jim?
1:41:43
[Klopfen an der Tür]
1:41:50
- Guten Morgen.
- Hola. Sí?
1:41:52
- Sí?
- Äh...
1:42:07
[Wechselt den Sender]
1:42:09
Das ist sehr ungezogen.
1:42:11
Such dir einen Kanal aus
und drücke nicht.
1:42:16
- Hör auf, rumzuhüpfen!
- Wir sind im Fernsehen!
1:42:19
- Du sollst...
- Wir sind im Fernsehen!
1:42:37
OK. Die hier
sollten wir finden.
1:42:41
Das sind unsere.
Wir haben sie gebaut.
1:42:45
Hast du eine Sekunde Zeit?
1:42:52
Hier sind 140 000 Dollar zuviel
auf dem Konto. Woher kommen die?
1:42:56
- Was meinst du damit?
- Sieh doch.