:07:02
Τους χτύπησε.
:07:03
Είναι στο νοσοκομείο με
σπασμένο σαγόνι και ρήξη νεφρού.
:07:08
Αυτό πλέον είναι έγκλημα.
:07:10
Θα περάσουν χρόνια
για να βγάλουμε άκρη.
:07:13
Αυτοί οι άνθρωποι
το ζουν καθημερινά.
:07:18
Τζούλι, στείλε ένα κιβώτιο
"Κιάντι" στο Λάρι Κας.
:07:22
Είναι στο "Σαιντ Λουκ".
Στείλε λουλούδια στη γυναίκα του.
:07:30
Πηγαίνετε στα σπίτια σας.
Είμαι ο δικηγόρος σας.
:07:34
Εγώ θ'αναλάβω
αυτούς τους "μακαρονάδες".
:07:38
Ο Πιντέρο δεν έχει ελπίδα.
:07:43
Πώς είναι η πέστροφα;
:07:46
- 'Εχει γεύση ψαριού.
- Είναι ψάρι.
:07:49
'Εχει γεύση σαν όλα
τ'άλλα ψάρια που έχω φάει.
:07:56
Ο Μπριλ είπε πως αυτή η βιντεοταινία
θα πείσει τον Πιντέρο.
:08:01
Πρόσεχε το FΒΙ. Ο Μπριλ λέει
πως παρακολουθούν το γραφείο.
:08:05
- Πότε θα τον συναντήσω;
- Τον Πιντέρο;
:08:09
- Τον Μπριλ.
- Ποτέ.
:08:14
Εντάξει. Δεν έλπιζα ν'ακούσω
αυτή ακριβώς την απάντηση.
:08:19
Τι έλπιζες ν'ακούσεις;
:08:21
Δεν ξέρω. "Σύντομα." Σίγουρα,
πάντως, συντομότερα από "ποτέ".
:08:25
Γιατί κάθε φορά καταλήγουμε έτσι;
Ο Μπριλ μιλάει σ'εμένα...
:08:29
...κι εγώ μιλάω σ'εσένα,
έτσι πάει το πράγμα.
:08:32
Συγγνώμη που ανησυχώ επειδή
προσλαμβάνω κάποιον άγνωστό μου.
:08:36
Μην τον προσλάβεις.
:08:43
Δέκα χιλιάδες δολάρια.
:08:45
Επίσης ανησυχώ που
κουβαλάω τέτοιο ποσό.
:08:48
Θα σ'ελαφρύνω.
:08:51
Η τιμή του Μπριλ ανέβηκε
ή η προμήθειά σου;
:08:54
Εγώ παίρνω δεκαπέντε
τοις εκατό όπως πάντα.
:08:56
Η αμοιβή του Μπριλ αλλάζει.
:08:59
Μπορείς να
χρησιμοποιήσεις άλλον.