:17:01
Ο Χικς είμαι.
:17:02
Παρακολούθα τον Ντάνιελ Ζάβιτζ.
:17:06
Ποια είναι η έγκρισή μας;
:17:08
Ρ-1. 'Εγκριση του FΒΙ.
:17:11
ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΗΣ Ε.Υ.Α.
ΩΡΑ 14:53
:17:14
Είμαστε πρώην πεζοναύτες.
:17:16
Ωραίο κούρεμα.
:17:18
Φάγατε τριάντα μήνες φυλακή
για επίθεση κατά αρχιλοχία;
:17:22
Ο τύπος ήταν μαλάκας, κύριε.
Του άξιζε. Με συγχωρείτε.
:17:33
Ολοκαίνουριο.
Σχεδιασμένο για το σήμερα.
:17:37
Το ηλεκτρικό αυτοκίνητο ήρθε.
:17:44
Στη λίμνη Λοκρέιβεν...
:17:47
η αστυνομία ανασύρει
μια "Μερσεντές" που ανήκει...
:17:51
στον γερουσιαστή Φίλιπ Χάμερσλι
και τη βλέπετε...
:17:55
...να ανασύρεται πίσω μου.
Η αστυνομία δεν κάνει δηλώσεις.
:17:59
Εγώ γνωρίζω ότι ο Γερουσιαστής
ήταν μόνος στο όχημα...
:18:04
...όταν συνέβη
το ατύχημα πριν μια ώρα.
:18:07
Υπέφερε από την καρδιά του.
:18:10
Η σήμανση βρήκε ένα μπουκαλάκι
με χάπια στα πόδια του.
:18:14
'Ισως αυτό σημαίνει
ότι ο Γερουσιαστής έπαθε...
:18:17
...καρδιακή προσβολή
πριν πέσει μέσα στη λίμνη.
:18:22
Γαμώτη!
:18:26
Σκατά!
:18:31
Ο Γερουσιαστής ήταν
ο κύριος αντίμαχος του νόμου...
:18:35
...για το Απόρρητο
των Τηλεπικοινωνιών.
:18:39
Σύνταξη.
:18:41
Λένι, δε θα μπορείς να
πιστέψεις τι έχω στα χέρια μου.
:18:46
Ζάβιτζ, χαθήκαμε.
:18:47
'Εχω το φόνο του Χάμερσλι
σε βιντεοταινία.
:18:51
Πέθανε από καρδιακή προσβολή.
:18:54
Λάθος. Επαγγελματίας
καθάρισε το Χάμερσλι...
:18:56
...μ'εντολή κάποιου ανισόρροπου
με έλλειψη βιταμίνης Β.