:58:01
Hold it.
:58:08
- I don't know what your problem--
- Shh.
:58:29
I'm getting high-frequency clutter.
We lost tracers one, two and six.
:58:33
Their signals are completely dead.
Something is wrong here.
:58:50
Get up.
:58:55
- Tracers three, four and five
are on their way up.
- He's getting help, boys.
He's getting help.
:58:59
We had an arrangement.
No contact. You broke the rules.
:59:03
They got to be heading for the roof.
Air One, we need to establish
visual on the rooftop...
:59:05
northeast corner,
Chambers and Light.
:59:07
Copy that. Rooftop,
northeast corner, Chambers and Light.
:59:10
Do you know how many federal agents
you had following you on that ferry?
:59:13
- I-l don't--
- Who are you working for?
- What are you talking about? I'm not--
:59:16
Is that about me? Am I a target here?
Do they know me?
:59:19
-Who is "they"?
-Do they know me?
-I don't know what you're talking about-
:59:25
You're either very smart
or incredibly stupid.
:59:28
Get off. Come on.
:59:35
- I got separating signals here.
- Tracer three is on its way down.
Four and five are still together.
:59:38
Where did he go?
:59:40
- How'd you find out about the ferry?
Who set that up for you?
- Rachel did. Who was that other guy?
:59:44
- What did he say, exactly?
- He said he was Brill.
:59:48
Did he say it or did you say it,
and he picked up on it? Come on. Think.
:59:52
- Shit, I said it.
- God damn it. You see,
that's why I have rules.
:59:55
- Is all this about Pintero?
- You think the mob
uses devices like this?