Enemy of the State
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:01
- Two targets, rooftop, north side.
- Understood. Two targets, rooftop.
Maintain visual, please.

1:01:05
- You have something they want.
- Look, I don't have anything-

1:01:08
Maybe you do and you don't know it.
You stay away from Rachel
and you stay away from me.

1:01:11
You come near either one of us, I'm
gonna kill you. Get rid of your watch.

1:01:15
- My wife gave me this
for our anniversary.
- Then keep it. Stay off the phone.

1:01:27
- Wait a minute. Either he just
committed suicide here--
- Or he learned to fly.

1:01:30
- Air One, stay with him.
- Target's on the move.

1:01:33
Satellite imagery
coming through.

1:01:36
One metre res layering wireframe
coming your way. Over.

1:01:40
Okay, gentlemen,
we're back on-line.

1:01:42
Okay. Wireframe download complete.
1:01:45
All right. We have a tracer
in the stairwell on 20 travelling down.

1:01:48
Nineteen, eighteen...
1:01:53
seventeen...
1:01:55
Moving up-
1:02:02
He's out of the stairwell
on 17. Go to 17.

1:02:11
Oh, shit.
1:02:25
Shit. Mr Wu.
1:02:28
- Target is holding on 17.
Zoom three Mag.
- Zooming.

1:02:32
Mr Wu.
1:02:36
- Thank you very much.
- You're welcome.

1:02:39
Hi. I'm from hotel hospitality
and evaluation.

1:02:42
Oh, no, no. No tip. I'm fine.
Thank you. No tip.

1:02:44
- Hello.
- Hi.
- I just wanna make sure that you folks
have absolutely everything you need...

1:02:48
- to be completely comfortable.
- I got something here.

1:02:54
- We got him.
- Krug, Jones...

1:02:56
get your asses up here
to the 17th floor right now.

1:02:58
That's really important
to us here.


anterior.
siguiente.