1:00:04
-Excuse me, sir.
Where are your elevators?
-Right over there.
-In your phone was a GPS sat-tracker.
1:00:08
- Pulse is at 24 gigahertz.
- I don't know what that means.
1:00:11
It's like a Lo Jack,
only two generations better
than what the police have.
1:00:14
- And what does that mean?
- Do you speak English?
- Obviously not that well.
1:00:17
You're kind of a jerk, aren't you?
It means the NSA can read the time
off your fucking wristwatch.
1:00:21
All right. Enough of this bullshit.
Right now, you either shoot me
or tell me what the fuck is going on-
1:00:27
- Jones, you take the stairs.
- Krug, hold the perimeter.
Come in on my signal.
1:00:31
The National Security Agency
conducts worldwide surveillance--
1:00:34
fax, phones,
satellite communication.
1:00:36
They're the only ones in the country,
including the military, who could
possibly have anything like this.
1:00:40
- Why are they after me?
- I don't know, and I don't wanna know.
1:00:43
Here they come. I thought these
sat dishes would scramble their signals.
1:00:46
Control, this is Air One.
Repeat coordinates.
1:00:48
105 Chambers Avenue.
1:00:50
You're transmitting.
They still have a signal on you.
1:00:53
Your collar, your belt, your zipper.
Get rid of your clothes.
All of them.
1:00:56
- And then what am I supposed to do?
- Nothing. You live another day,
I'll be very impressed.
1:01:01
- Two targets, rooftop, north side.
- Understood. Two targets, rooftop.
Maintain visual, please.
1:01:05
- You have something they want.
- Look, I don't have anything-
1:01:08
Maybe you do and you don't know it.
You stay away from Rachel
and you stay away from me.
1:01:11
You come near either one of us, I'm
gonna kill you. Get rid of your watch.
1:01:15
- My wife gave me this
for our anniversary.
- Then keep it. Stay off the phone.
1:01:27
- Wait a minute. Either he just
committed suicide here--
- Or he learned to fly.
1:01:30
- Air One, stay with him.
- Target's on the move.
1:01:33
Satellite imagery
coming through.
1:01:36
One metre res layering wireframe
coming your way. Over.
1:01:40
Okay, gentlemen,
we're back on-line.
1:01:42
Okay. Wireframe download complete.
1:01:45
All right. We have a tracer
in the stairwell on 20 travelling down.
1:01:48
Nineteen, eighteen...
1:01:53
seventeen...
1:01:55
Moving up-