:26:19
Cible à terre. Confirmé, Air 1 ?
:26:21
Cible à terre...
:26:24
définitivement.
:26:36
- Que s'est-il passé ?
- Un cycliste s'est fait aplatir.
:27:14
- Je te bats !
- Tu parles.
:27:16
C'est vrai.
:27:25
Je me trompe de maison ?
:27:27
Je cherche un gamin de huit ans,
séduisant, censé être mon fils.
:27:33
Derrière le poste ?
:27:37
Dégage, papa.
:27:41
Mes cadeaux de Noël ?
:27:43
En partie.
:27:44
- Je peux les ouvrir ?
- Bien sûr.
:27:47
- C'est vrai ?
- Même pas en rêve.
:27:50
- Tu restes dîner, Dylan ?
- Si j'ai le droit.
:27:52
T'as de quoi payer ?
:27:54
C'est pour rire.
:27:56
Je dors chez Dylan.
:27:57
Tu as demandé à maman ?
:27:59
Elle est occupée
à hurler contre la télé.