1:12:04
Ne me censure pas !
1:12:08
Tu avais raison, j'avais tort.
Mais épargne-moi ce couplet.
1:12:13
Quand Zavitz a été renversé,
il fuyait, il avait peur.
1:12:16
Ce sont les mêmes types
qui me poursuivent.
1:12:20
Tu es sérieux ?
1:12:21
Va à Philadelphie, avec ta famille.
1:12:25
Pas question.
1:12:26
Ils ne me chasseront pas de chez moi.
1:12:29
J'ai choisi mes rideaux !
1:12:32
On s'en fout, des rideaux.
1:12:34
Je peux décider, pour une fois ?
1:12:37
Va à Philadelphie, fais ça pour moi.
1:12:42
Tu m'as manqué.
1:12:52
Ne mets pas ça, c'est ton cadeau !
1:12:54
Pardon.
Tu me manquais, je me sentais seule.
1:12:57
Tu fouilles dans mes affaires ?
1:13:00
Jusqu'à ce que je te l'offre,
c'est à moi.
1:13:03
Mais ça me va mieux qu'à toi, non ?
1:13:07
Tu es aussi incorrigible qu'Eric.
1:13:10
Tu m'as tellement manqué.
1:13:17
Ce soir-là !
1:13:19
Le soir où j'ai ramené les cadeaux.
1:13:21
Où est Eric ?
1:13:22
Avec Dylan, sur le chemin de l'école.
Pourquoi ?
1:13:27
Que fais-tu avec ça ?
1:13:29
Je n'en veux pas. J'en ferais quoi ?
1:13:32
J'ai besoin d'argent et de vêtements.
1:13:34
La voiture de Maria
ne doit pas être piégée.
1:13:49
Base, la nounou s'en va.
1:13:51
- Avisez.
- Restez sur place.
1:13:53
On a le satellite et Bingham à l'école.