1:27:02
ou cent autres mots,
1:27:04
et l'ordinateur l'analyse
et le signale.
1:27:07
Ca fait 20 ans.
1:27:15
Pour un Hubble pointé sur les étoiles,
ils ont cent satellites-espions.
1:27:21
Secret-défense.
1:27:22
Autrefois,
il fallait se brancher sur ta ligne.
1:27:26
Maintenant, on capte à la volée.
1:27:32
C'est quoi, ça ?
1:27:39
Phil Hamersly.
1:27:50
Qui c'est ?
Un des pontes de la N.S.A. ?
1:27:54
Identification photographique.
1:28:07
Reynolds. Né le 11/9/40.
1:28:10
Ecole catholique, diplômé...
1:28:12
d'Harvard, de Princeton.
1:28:13
Prêté par le Département
d'Etat depuis 95.
1:28:16
Pas un tueur, un politicien.
1:28:24
Prends ça.
1:28:26
Ton dernier coup de fil ?
1:28:28
A la boutique.
1:28:30
Je te l'avais interdit.
1:28:31
C'était un poste public !
1:28:33
J'avais dit quoi ?
1:28:35
Pas d'appels.
1:28:39
Occupe-toi du chat.
1:28:42
Comment il s'appelle ?