Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
E. Lyle-nek hívják.
1:35:01
A Drexel egyetemre járt, majd
'53-ban belépett a seregbe.

1:35:06
A hírszerzéshez került,
elõléptették,

1:35:08
1965-ben már
a NH-nál van.

1:35:10
Nocsak.
1:35:12
1980-ig dolgozott a Hivatalnál,
amikor is nyoma veszett.

1:35:16
Rég volt.
1:35:18
Fekete melók, titkos küldetések.
A robbanószerekhez is ért.

1:35:24
Az utolsó megbízása
lránba szólt, 1978-ban.

1:35:28
Õ itt a gond.
1:35:29
Ez a pasas.
1:35:35
Fegyvert csempésztünk
az afgán felkelõknek.

1:35:39
A társammal szovjet katonai
híradásokat füleltünk le.

1:35:44
Még élveztem is.
Kedvelem az irániakat.

1:35:48
Teheránban elfoglalták
a követséget.

1:35:51
Hirtelen megváltozott az ország.
1:35:54
Támogatóink ellenünk
fordultak. Elmenekültem.

1:35:57
A társamnak nem sikerült.
1:35:59
Mire hazaértem, addigra
a sajtó ízekre szedett.

1:36:03
"Az új ellenség felbujtója"
voltam.

1:36:06
A Hivatal pedig
szépen elfelejtett.

1:36:10
De nem okolom õket.
Nem volt más választásuk.

1:36:15
Szerettem nekik dolgozni.
1:36:18
Szerettem a munkámat,
az embereket.

1:36:21
Ez volt az életem.
1:36:24
Rachel apja volt a társa.
1:36:26
Megállapodtunk...
1:36:30
hogy aki kijut, az gondoskodik
a másik családjáról.

1:36:36
Neki csak Rachel volt, én pedig
tartottam magam az ígérethez.

1:36:39
Tessék, drága.
1:36:46
Talán betarthatja az ígéretét.
1:36:49
Maga veszélyes, mint én voltam.
1:36:51
Kire?
1:36:54
A családjára, a barátaira.
1:36:57
Ezért tûntem el.

prev.
next.