:09:03
Niet mij.
:09:05
Wat mankeert er aan jou?
-Niets.
:09:08
lemand zonder zo'n complexe
voorgeschiedenis.
:09:16
Daar ben ik juist blij mee.
En met jou.
:09:20
En ik ook met jou.
:09:24
lk hoop alleen
dat ik niets strafbaars doe.
:09:28
Nee.
:09:29
Weet ik dat zeker?
:09:32
Omdat ik 't zou voorkomen.
:09:35
Pintero club & restaurant 14:26
:09:43
Dat is Carl Matthews,
voorzitter van afdeling 6650.
:09:49
Dave Early,
landelijk penningmeester.
:09:53
En die?
:09:54
Hugh Simic van het pensioenfonds.
:09:58
En deze kent u wel.
:10:02
Dat bent u. Toch, Mr Pintero?
:10:05
Niks niet.
:10:07
Even verder kijken.
:10:10
Maak 'n foto. Zeg allemaal: Geld.
:10:13
Deze is mooi.
:10:15
Zeg: Onschuldig!
:10:18
Let op.
:10:20
Dat bent u dus niet?
-Niks niet.
:10:24
Gelukkig maar.
Dat is een hele last minder.
:10:30
Want u bent vrijgelaten op voorwaarde
dat u geen contact hebt met de bonden.
:10:37
Weet ik.
:10:38
Dus, als u dat was geweest...
:10:42
...ging u terug naar de gevangenis...
:10:45
...voor zeker vijftien, twintig jaar.
:10:48
Maar, niks niet,
zoals u het uitdrukt.
:10:51
Neem je mij in de zeik?
:10:54
Dat ben ik niet.
-Dat bent u niet.
:10:57
Het spijt me dat ik u heb gestoord.
Als u dat niet bent.