:10:02
Dat bent u. Toch, Mr Pintero?
:10:05
Niks niet.
:10:07
Even verder kijken.
:10:10
Maak 'n foto. Zeg allemaal: Geld.
:10:13
Deze is mooi.
:10:15
Zeg: Onschuldig!
:10:18
Let op.
:10:20
Dat bent u dus niet?
-Niks niet.
:10:24
Gelukkig maar.
Dat is een hele last minder.
:10:30
Want u bent vrijgelaten op voorwaarde
dat u geen contact hebt met de bonden.
:10:37
Weet ik.
:10:38
Dus, als u dat was geweest...
:10:42
...ging u terug naar de gevangenis...
:10:45
...voor zeker vijftien, twintig jaar.
:10:48
Maar, niks niet,
zoals u het uitdrukt.
:10:51
Neem je mij in de zeik?
:10:54
Dat ben ik niet.
-Dat bent u niet.
:10:57
Het spijt me dat ik u heb gestoord.
Als u dat niet bent.
:11:06
Het is misschien wel slim...
:11:08
...als ik bij Justitie langswip.
Die hebben goede apparatuur.
:11:14
Zij zien vaak meer dan wij.
:11:17
Niemand ziet die band.
:11:21
Wat wil je?
:11:23
Mijn cliënten willen
over contracten stemmen...
:11:27
...zonder invloed van buiten.
:11:32
Ga zitten.
-Zo lukt 't ook.
:11:34
Vergeet 't maar. Zitten, jij.
:11:48
Als mijn cliënten hun grondrechten
kunnen uitoefenen...
:11:52
...verdwijnt die band
in mijn collectie.
:11:56
Met de Zapruder-film
en de porno uit Hitlers bunker.