:34:06
Ga weg.
:34:12
Mr Dean?
-Ja?
:34:15
Bingham en Pratt. Recherche.
:34:18
Het gaat om Daniel Zavitz.
:34:22
Mag ik papieren zien?
:34:29
Achteruit, Porsche.
:34:34
Hou 't netjes, jongens.
:34:36
lk heb het ongeluk niet gezien.
:34:39
Daar gaat 't niet om.
:34:41
Maar...
-Sorry voor de verwarring.
:34:45
Dit is een ander onderzoek.
Zavitz was betrokken bij afpersing.
:34:51
Horloge?
-Een Omega.
:34:54
Hij was niet uw cliënt?
:34:58
We denken dat Mr Zavitz
u iets heeft gegeven.
:35:05
Wat dan?
-Misschien weet u dat.
:35:09
lk heb niets van hem.
:35:11
De stem is gespannen.
:35:15
Waarover?
:35:17
Als ik iets had gekregen,
zou ik het weten.
:35:21
Hij liegt.
:35:23
Kan hij ongemerkt iets
tussen uw pakjes hebben gedaan?
:35:27
Hij heeft me niets gegeven...
:35:30
Een Parker.
-Mont Blanc.
:35:33
Niet in mijn lichaam,
en niet tussen mijn pakjes.
:35:38
Mogen we ze zien?
-Met een lastgeving.
:35:41
Jezus.
-Hij is goed.
:35:44
Wat deed u daar?
-Lingerie kopen. Mag dat nog?
:35:48
Voor uw vrouw?
:35:50
Voor mezelf.
lk hou van travestie in 't weekend.
:35:54
U hebt geen idee hoe geil
zo'n eetbaar slipje is.
:35:58
Of voor Rachel Banks?