1:43:00
Kijk dan.
1:43:02
Twee stortingen op dezelfde dag.
1:43:06
Die had ik ook wel gezien.
1:43:08
Waar komen ze vandaan?
1:43:12
Shaffer roept de afdelingshoofden
bij elkaar om 8 uur.
1:43:18
Op zondag?
1:43:21
Fijn hoor.
1:43:24
Dit is je eigen rekening.
1:43:27
En wie is Christa?
1:43:32
'Eeuwig van jou'?
1:43:37
lk wil de geschiedenis...
1:43:39
...van geboorte tot abortus.
ln twee uur.
1:43:42
Hoofd veiligheidsdienst.
1:43:45
Wie 't gemaakt heeft.
1:43:50
Wie 't heeft ingezet.
1:43:53
Wie ervoor heeft getekend...
1:43:56
...en waarom.
1:44:01
En vooral,
hoe het in godsvredesnaam...
1:44:05
...beland is in Alberts kamer.
1:44:08
We weten waar dit heengaat.
1:44:11
Als dit 'n legitieme operatie was...
1:44:19
Als dit legitiem was...
1:44:21
...en ik zie niet hoe dat kan,
zo zij het.
1:44:27
Maar als iemand zich heeft
zitten opgeilen...
1:44:32
...draait hij de gevangenis in.
1:44:36
Hij is 't.
1:44:42
Thomas Reynolds?
-Met wie?
1:44:44
lk heb die natuurvideo
die u zoekt.
1:44:49
Waar tref ik u?
-Om 3 uur op de hoek van lowa en 3rd.
1:44:54
lk ben er om 4 uur.
1:44:58
Hij moet bekennen,
op band, en snel.