:02:00
Men dette er verdens mektigste
og mest hatede land,-
:02:04
-og både du og jeg vet
at vi er i krig døgnet rundt.
:02:08
Ja da, ja da...
:02:11
Må jeg fortelle hvor mange
vi har reddet det siste året-
:02:15
-med overvåkningsutstyr?
:02:18
Kutt ut pisspreiket, Thomas.
:02:20
Tre større selskap bare i Syracuse
ville gå under, om loven vedtas.
:02:27
Jeg kan tilby minst like mye
som de ga til forrige valgkampanje.
:02:33
Det dreier seg ikke om valgkampanje-
midler, men arbeidsledighet!
:02:38
Våkn opp! Rikets sikkerhet
er ikke alt vi har å stelle med.
:02:49
-Denne diskusjonen er avsluttet.
-Tenk deg om, Phil.
:02:55
Jeg har stilt opp for deg. Ved flere
anledninger har du trengt min hjelp.
:03:02
Prøver du å presse meg,
din ærgjerrige dritt?
:03:05
Jeg beklager at vi ikke kan bli enige,
herr kongressmann.
:03:10
Du er en bra kar. Dine velgere er
heldige som har deg som representant.