Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Og se opp for FBl.
De overvåker stedet.

:08:05
-Når får jeg treffe ham?
-Pintero?

:08:09
Brill.
:08:12
Aldri.
:08:15
Ja vel... Det var ikke akkurat
det svaret jeg hadde håpet på.

:08:20
-Hva hadde du håpet på?
-Snart. lallfall snarere enn aldri.

:08:25
Må vi prate om dette
hver eneste gang?

:08:28
Brill snakker med meg,
jeg snakker med deg.

:08:32
Liker ikke å engasjere
en jeg verken kjenner eller har møtt.

:08:37
lkke engasjer ham, da.
:08:44
10 000 dollar. Liker ikke å gå rundt
med så mye penger på meg.

:08:49
Nå kan du puste ut.
:08:51
Er det Brill eller du
som har økt prisen?

:08:54
Jeg tar 15 prosent, som alltid.
Brills honorar avhenger av risikoen.

:08:59
-Du burde kanskje bruke en annen.
-Enn Brill?

:09:03
Enn meg.
:09:06
-Hva er galt med deg?
-lngenting.

:09:08
Men en som du har
en litt mindre komplisert fortid med.

:09:16
Jeg liker vår fortid,
og jeg liker deg.

:09:20
Jeg liker deg også.
:09:24
Jeg vil bare ikke bryte loven.
:09:28
-Det gjør du ikke.
-Hvordan kan jeg vite det?

:09:33
Det ville jeg ikke tillate.
:09:44
Mr Pintero, fyren til venstre er Carl
Matthews, leder for lokalavdelingen.

:09:49
Dette er Dave Early, kasserer
i fagforbundets landsorganisasjon.

:09:53
Og det er Hugh Simic,
han tar seg av pensjonsfondene.

:09:59
Denne fyren kommer dere til
å kjenne igjen.


prev.
next.