:34:01
Porsche!
:34:06
Forsvinn!
:34:12
-Mr Dean?
-Hva gjelder det?
:34:15
Kriminalbetjent Bingham og Pratt
fra Washington politikammer.
:34:19
Vi har noen spørsmål
om Daniel Zavitz.
:34:22
Har dere legitimasjon?
:34:29
Kom inn. Flytt deg, Porsche.
:34:35
Pent og rolig...
:34:37
-Jeg så ikke ulykken...
-Det er ikke den det gjelder.
:34:42
-Dere sa jo...
-Beklager misforståelsen.
:34:45
Vi etterforsker noe annet.
Mr Zavitz drev med utpressing.
:34:51
-Hva slags ur er det?
-Et Omega.
:34:55
-Så du var ikke hans advokat?
-Det stemmer.
:34:59
Vi tror at Zavitz kan ha gitt deg
sensitivt materiale.
:35:05
-Hva slags materiale?
-Vi håpet at du visste det.
:35:10
Han ga meg ikke noe.
:35:12
-Stemmen viser at han er nervøs.
-På grunn av hva?
:35:17
Vi har fysiske lover. Hadde han
gitt meg noe, hadde jeg visst det.
:35:23
Posene? Kan noe ha glidd ned
i dem uten at du merket det?
:35:29
Zavitz ga meg ikke noe.
:35:31
-En Parker-penn.
-Det er en Mont Blanc.
:35:34
...eller stappet noe i en kroppsåpning.
Jeg har det iallfall ikke.
:35:38
-Kan vi titte i dem?
-lkke uten ransakningsordre.
:35:42
-Faen!
-Han er bra.
:35:44
-Hva gjorde du på Ruby's?
-Kjøpte dameundertøy. Er det lovlig?
:35:48
-Til din kone?
-Nei, til meg selv.
:35:52
Jeg går i dameklær i helgene.
Spiselige truser føles utrolig sexy.
:35:58
Vi trodde det var til Rachel Banks.