:45:02
lkke gå inn, hun vil ikke snakke
med deg. Hun leser avisen..
:45:11
Drittsekk.
:45:15
Hvordan kunne du
la meg få vite det slik?
:45:18
-lngenting av det er sant.
-Var du ikke der med henne?
:45:23
Vi spiste lunsj en gang i måneden.
:45:25
Hun var min kontakt
med etterforskeren Brill.
:45:28
Bildet må være
fra restaurantens kamera.
:45:32
-Du sa hun ikke betydde noe.
-Vi møtes pga jobben.
:45:36
-Hvis jeg fortalte deg at...
-Dere hadde et forhold!
:45:40
Vi gikk til en rådgiver et helt år.
:45:43
Og nå lyver du om møter med henne?
:45:49
Jeg anklages for hvitvasking av penger
og mafiakontakter. Jeg fikk sparken.
:45:56
Jeg ber deg... Stol på meg
når det gjelder Rachel Banks.
:46:01
Hvordan skal jeg kunne stole på deg?
Jeg vil at du skal gå.
:46:06
Det er bare oppspinn!
:46:09
Jeg klarer ikke å tenke
med deg i huset. Gå!
:46:13
-Hva er det å tenke på?!
-Forsvinn!
:46:17
For min skyld! Bare gå, Bobby.
:46:25
Vil du ha litt juice?
:46:37
-Hei.
-Hei. Et rom for natten, takk.
:46:47
-Kortet blir avvist.
-Det er helt nytt. Prøv igjen.
:46:56
Kanskje det ikke er aktivert.