:48:03
Vocês avançam quando eu disser.
:48:05
Eu é que decido todas
as mudanças.
:48:07
Para os novatos,
sem linha de horizonte,
:48:10
não podemos ouvir o que dizem,
não é?
:48:13
- Certo?
- Claro, já percebi.
:48:15
Perceberam todos?
:48:18
- Vocês são das comunicações?
- Não, das Operações.
:48:22
Vê-se logo pelo corte de cabelo.
:48:25
SERVlÇO DE LIMUSINAS PINTERO,
10:06
:48:31
Queria falar em privado
com o Sr. Pintero
:48:34
para podermos discutir
o que está a acontecer comigo.
:48:38
O Sr. Pintero gostaria de ajudá-lo.
:48:43
- Mas não vai fazê-lo.
- Porquê?
:48:45
Primeiro, não lhe disse
quem fez a gravação.
:48:48
Segundo, gastámos centenas
de milhares de dólares
:48:53
em advogados sem escrúpulos
como você
:48:56
por causa de advogados
sem escrúpulos como você.
:49:01
Na verdade,
presumo que esse termo
:49:04
está mais reservado
para advogados judeus.
:49:07
Acho que o termo que melhor
se adequa a alguém como eu,
:49:10
é... preto.
:49:12
O rapaz está cada vez a ficar
mais esperto.
:49:15
PRAÇA MOUNT VERNON,
11:18
:49:20
- Disseste às 11 em ponto.
- Eu sei.
:49:23
O trânsito no Natal é horrível.
:49:26
Não é muito inteligente sermos
vistos assim num local público.
:49:31
Temos alguma coisa a esconder?
:49:33
O audio 2 está melhor que o 1?
:49:35
- Infelizmente não.
- O 2 está melhor.
:49:37
Fui contactada pelo IRS.
:49:40
- Dois, mantenha a posição.
- Dizem que o meu estilo de vida...
:49:42
... excede os meus rendimentos.
:49:44
- Estão a fazer-te uma auditoria?
- Desde há quatro anos.
:49:48
Que se passa, Bobby?
:49:50
Não te preocupes. A minha firma
vai representar-te. Sem custos.
:49:54
- 80% .
- Já não trabalhas lá.
:49:58
- Isso é temporário.
- Mudem para o audio 3.