1:13:00
Até eu te oferecer, isso é meu.
1:13:03
Mas fica-me melhor a mim, não?
1:13:07
Querida, és pior que o Eric.
1:13:09
Tive tantas saudades tuas.
1:13:16
- Que foi?
- Aquela noite...
1:13:19
Foi a noite em que trouxe
os presentes. Onde está o Eric?
1:13:22
Ficou em casa do Dylan
e devem ir a caminho da escola.
1:13:25
Que vais fazer com isso?
1:13:29
Não, não quero.
Que faço com isso?
1:13:32
Preciso de dinheiro e roupas.
1:13:34
Usamos o carro da Marie.
Não devem tê-lo sob escuta.
1:13:36
Merda... Eric.
1:13:48
Base, a ama vai a sair.
1:13:51
- Peço instruções.
- Fiquem aí.
1:13:53
O Bingham está na escola.
1:14:04
Vou seguir a ama.
1:14:07
Ela não rapa as pernas.
1:14:09
Meu Deus.
Mulheres assim são excitantes.
1:14:13
- Alguém nos segue?
- Não, Sr. Bobby.
1:14:16
Vamos apanhá-los
antes que cheguem à escola.
1:14:26
- Ei-los.
- Diz-lhes para entrarem no carro.
1:14:31
Eric, Dylan...
entrem no carro, por favor.
1:14:33
- Estamos bem.
- Entrem já no carro.
1:14:36
Mas a escola é ali mesmo à frente.
1:14:38
Não ouviram? Entrem no carro.
1:14:51
Tudo bem, rapazes?
1:14:53
Não, voltem-se.
Virem-se para a frente.
1:14:56
- Mas papá...
- Que disse eu?
1:14:58
Escolham um ponto nos assentos
e olhem para ele.