:08:00
Si ai grija la FBI. Brill spune
ca locul e supravegheat.
:08:05
- Deci cand o sa-l intalnesc?
- Pe Pintero?
:08:09
Pe Brill.
:08:12
Niciodata.
:08:14
Bine.
:08:16
Nu e chiar raspunsul
pe care-l asteptam.
:08:19
Oh, si care e raspunsul
pe care-l asteptai?
:08:21
Nu stiu. Curand.
Mai curand decat niciodata.
:08:25
Bobby, de ce trebuie sa se intample
asta de fiecare data?
:08:28
Brill vorbeste cu mine, eu vorbesc cu tine.
Asa stau lucrurile.
:08:32
Scuza-ma, dar nu prea-mi convine
:08:34
sa angajez pe cineva
pe care nu-l cunosc deloc.
:08:37
Atunci nu-l angaja.
:08:43
Zece mii de dolari.
:08:45
Nu prea-mi convine nici
sa umblu cu atatia bani la mine.
:08:49
Asta ar trebui sa fie mai usoara.
:08:51
Nu stiu daca pretul lui Brill
a crescut sau doar comisionul tau.
:08:54
Eu primesc 15%.
:08:56
Pretul lui Brill depinde de riscuri.
:08:59
Poate ti-ar conveni
sa fie altcineva.
:09:01
- Altcineva decat Brill?
- Altcineva decat mine.
:09:05
- Pai tu ce ai?
- Nu am nimic.
:09:08
Dar, stii, ar putea fi cineva
cu care nu ai un trecut
atat de complicat.
:09:16
Imi place trecutul nostru,
si tu imi placi.
:09:20
Si tu imi placi.
:09:24
De fapt, vroiam sa stiu ca
nu incalc legea in vreun fel.
:09:28
- Nu o incalci.
- De unde stiu eu?
:09:32
Fiindca nu te-as lasa eu.
:09:43
Deci, dle Pintero, tipul din stanga
este Carl Matthews, presedintele Local 6650.
:09:49
Iar acesta este Dave Early,
secretar-trezorier la National.
:09:53
Iar aici, vedeti...
il vedeti pe tipul asta?
:09:54
Asta e Hugh Simic.
Administratorul fondului de pensii.
:09:57
Oh, si o sa-l recunoasteti
pe tipul asta de aici.