:40:00
Sunt Robert Dean, str. Sutton, nr. 2811
Vreau sa raportez o spargere.
:40:03
Nu stiu. Casa e vandalizata.
Dupa cum arata, poate niste copii...
:40:06
Trimiteti o masina aici.
Imediat.
:40:16
- Sa mergem.
- Verificam si restul casei, doamna.
:40:27
Mi-au lasat unul.
:40:34
De unde stii ca nu e Pintero?
:40:37
Nu stiu. Dar e cam frivol.
:40:40
De fapt, cred ca sper
ca n-au fost decat niste copii.
:40:52
John.
:41:04
Ce avem aici?
:41:09
Cred ca avem un castigator.
:41:13
Telefon pentru telefon.
:41:15
- Ti-au luat toale?
- Nu.
:41:18
Mi-au aruncat costumele si pantofii
in cada.
:41:20
Si mi-au pictat si javra.
:41:24
- Negru.
- Negru.
:41:26
Perfect. Cum arata?
:41:28
Mesaj pe pager pentru dl Dean.
:41:30
Te-am marcat, dle Dean.
:41:33
Mi-au spart computerul, televizorul...
si mi-au luat mixerul.
:41:38
- Bijuterii ceva?
- Nu.
:41:40
- Argintarie?
- Nimic. Numai mixerul.
:41:44
- Mixerul?
- Iubeam mixerul ala.
:41:47
Stii, am facut si eu prostii
cand eram copil.
:41:50
Adica, nu spargeri sau ceva,
dar, prostii, stii tu...
:41:53
Mda, toti am facut prostii,
dar de ce a trebuit sa-mi ia mixerul?
:41:56
Pari atasat de mixerul ala, Robert.
:41:59
Vezi tum unii oameni mediteaza,
altii se duc la masaj.