Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Imaš i svojih probIema.
:43:03
Ne, RacheI, u redu je.
:43:13
Upravo sam razgovarao
s povjerIjivim izvorom.

:43:16
Sazvana je veIika porota
da preispita vaš rad

:43:19
sa sindikatima još od
štrajka eIektrièara.

:43:21
Zašto?
:43:23
Tvrde da ste osnovaIi
fiktivnu firmu za VoIIottija.

:43:27
I da je, uz pomoæ vaših
veza, obiteIj Peitso

:43:31
uspjeIa vršiti utjecaj
i pribaviti Iažne svjedoke.

:43:36
Pa, to je istina.
-Priznajete?

:43:38
Naravno. Sve osim osnivanja
fiktivne firme, poznavanja

:43:43
biIo kojeg VoIIottija,
i biIo kakve veze

:43:46
s obiteIji Peitso.
Ovo je apsurdno.

:43:50
To je Pintero.
Hoæe se osvetiti.

:43:54
Dajte mi tjedan dana.
:43:55
Tjedan dana i èetvoricu
parnièara, i moIit æe...

:43:59
Recite nam o RacheI Banks!
:44:04
Što? HodaIi smo za studija.
Katkad se vidimo.

:44:09
Katkad suraðujemo.
To je sve.

:44:13
BiIi ste u vezi
prije 4 godine?

:44:18
Drkate Ii kad u kupaonici?
:44:21
Imate Ii
homoseksuaInih misIi?

:44:23
To se... -Mene ne tièe!
Imate potpuno pravo!

:44:28
VoIim svoju ženu i sina!
:44:30
Bezuvjetno, nedvosmisIeno!
A to se vas ne tièe!

:44:35
TrebaIi biste otiæi na
odmor dok ovo sredimo.

:44:39
Otpuštate me?
:44:41
MisIim da ste
se sami otpustiIi.

:44:53
CarIa!
:44:58
Gdje je, Jen?

prev.
next.