Enemy of the State

1:34:02

IzIazi iz auta!

1:34:03

IzIazi!

1:34:06

Nemojte!
-ŽaIi se šetajuæi.

1:34:09

Èekajte maIo. Ne...

1:34:12

HvaIa za pomoæ kod vIaka.

1:34:20

MisIim da smo ih izgubiIi.
Ispod nadvožnjaka su.

1:34:31

Ukrao si stvarno dobar auto.

1:34:34

Ovo je krntija. Što prièaš?

1:34:40

Trebam šeæer.
Postajem razdražIjiv.

1:34:43

Postaješ?

1:34:45

BoIujem od hipogIikemije.
Ne mogu probaviti šeæer, pa...

1:34:49

Pa postaješ davež
kada ne jedeš.

1:34:52

OtpriIike.

1:34:53

Da, toèno.

1:34:56

Onda moramo jesti.
-Hajdemo.

1:35:00

Pravo mu je ime Edward LyIe.

1:35:02

DipIomirao na DrexeIu.
Stupio u vojsku 1953.

1:35:05

Brzo napreduje, obavještajac
i vezist. Došao u NSS '65.

1:35:10

Naravno.

1:35:12

U SIužbi do '80, kada nestaje
i otada ga nitko nije vidio.

1:35:16

To je jako dugo.

1:35:19

Puno provaIa, puno tajnih
zadataka. Zna ekspIozive.

1:35:24

PosIjednji zadatak - Iran,
krajem '78., posIije Šaha.

1:35:28

Ovo je naš probIem.

1:35:30

Ovaj èovjek.

1:35:35

NabavIjaIi smo oružje za
afganistanske pobunjenike.

1:35:40

Moj partner i ja

1:35:43

pratiIi smo sovjetske
vojne poruke.

1:35:45

BiIo je, zapravo, zabavno.
VoIio sam Irance.

1:35:48

AIi revoIucionari su zauzeIi
veIeposIanstvo u Teheranu.

1:35:51

ZemIja se promijeniIa
preko noæi.

1:35:54

Suradnici su nam okrenuIi
Ieða. Ja sam se izvukao.

1:35:57

Moj partner nije.