:47:40
-FräuIein MiIano.
-Oh, haIIo.
:47:44
Ich war im Haus Ihrer FamiIie,
in den Bergen.
:47:48
-Es ist schön da, nicht?
-Ja, ist es.
:47:49
Lassen Sie mich heIfen.
:47:52
Bäume, das Wasser...
:47:53
Ja, überwäItigend. Was bedeutet ''AsaseI''?
:47:58
Ihr Vater schrieb dieses Wort
an die Wand und übermaIte es.
:48:02
Im Lexikon steht...
:48:04
''AsaseI ist...
:48:06
''der Dämon der WiIdnis''.
:48:07
Was immer das heißt.
:48:09
Ein Buch Ihres Vaters
beschäftigt sich mit Dämonen,
:48:12
die durch Berührung übergehen.
:48:14
Lassen Sie die Finger davon.
:48:16
-Was?
-Wenn Sie Ihr Leben genießen woIIen.
:48:18
Wenn Ihnen auch nur ein Mensch
etwas bedeutet, Iegen Sie den FaII nieder.
:48:26
Das Iiegt nicht in meiner Hand.
Das ist mein Job.
:48:32
Auf Wiedersehen, Herr Hobbes.
:48:34
Ist das aIIes?
:48:35
Ja, ich fürchte, ja.
:48:51
-Fax.
-Danke.
:48:55
Hier der Computerausdruck der TeIefonate
von Noons' und Muskavichs Apartments.
:48:59
Siehst du die hier?