:28:00
Shvatam.
:28:02
Kaete da je neko sklonio
te dokaze kad je on umro?
:28:07
Gradonaèelniku,
guverneru i efu policije je trebao junak.
:28:11
Neki od njih i danas drmaju.
:28:13
- Shvatam.
- Jo ne.
:28:16
Otac je video dokaze i rekao majci
da ih ne moe osporiti.
:28:20
Otiao je u kuæu u planini.
:28:23
Godinama u majèinoj porodici.
:28:27
Otiao je tamo i...
:28:32
Stvar je u tome...
:28:33
...to znam da je moj otac bio nevin.
:28:37
Kako znate?
:28:40
Kako znate da je bio nevin?
:28:45
Bilo je pre 30 godina.
Nije vano.
:28:47
Meni jeste vano, gðice Milano.
:28:49
Ne elite da se sazna istina?
:28:52
- Naravno da elim.
- Ali?
:28:57
Bojite se da æe vam ivot
biti u opasnosti ako mi kaete?
:29:02
Da.
:29:04
Znaèi to je.
:29:06
Da.
:29:08
U redu.
:29:12
U redu.
:29:13
Najlepa hvala.
:29:15
- I na kafi.
- U redu.
:29:20
Sluajte...
:29:21
Budem li imao jo pitanja,
smem da vas nazovem?
:29:24
Radije ne.
:29:32
Detektive...
:29:35
Verujete u Boga?
:29:38
Da. Ponekad odem u crkvu.
:29:41
U mom poslu veru...
:29:43
...je teko odrati.
:29:47
Sretno.
:29:56
Ponekad mislim kako je osnovni
posao ijudskih biæa...