:11:00
Aaah ! Aaah !
:11:03
Ohhhhh !
Medicínu !
:11:05
- Co ?
- Medicínu !
:11:07
Medicínu ? Jo, yeah, moje léky !
Jasnì. Tady je.
:11:10
- To nic. Má patný srdce.
:11:13
Angina pectoris.
:11:15
Ale máme na to léky.
No vida. Tady jsou.
:11:18
Poøádnì òupnout. Poøádnì òupnout.
Poøádnì òupnout, synku.
:11:21
- Ah. No vida. Hned je to lepí.
:11:24
- A teï pro doktora.
:11:39
Co tady--
:11:41
Co tady kurva vùbec uprostøed týhle
poutì dìláme ?
:11:44
Zavolejte nìkdo policii.
Potøebujeme pomoc.
:11:47
- Potøebujeme pomoc.
Potøebujeme pomoc. Potøebujeme pomoc.
:11:59
Pravdu.
:12:02
Pravdu ?
:12:04
Jedeme do Vegas...
:12:06
odkráglovat herákovýho barona
jménem Divokej Henry.
:12:11
- To je pravda.
- Proè ? Protoe ho znám u spoustu let...
:12:14
ale vobral nás, ví.
:12:16
A ví co to znamená.
- Ví snad co to znamená.
:12:19
- Jasný ?
- Ne.
:12:21
Divokej Henry...
:12:23
si vybral neoprávnìnì ek.
:12:25
- Vybral si svù ek.
- A my mu za to rozpáøem pajl.
:12:28
- A seerem ho. To tý svini neprojde.
:12:31
Co se to v týhle zemi dìje...
:12:34
kdy mùe takovej svinskej hajzl
ojebat doktora urnalismu ?
:12:39
- Hey !
- Dík za svezení !
:12:41
- Nemusíte si se mnou dìlat starosti !
- Poèkej chvíli !
:12:43
Vra se a dej si pivo !
:12:45
Kurva.
:12:47
Kurva. Bude mi chybìt.
:12:50
- Kali na to !
- Vidìl´s ty jeho oèi ?
:12:52
Musíme vypadnout z Kalifornie døív,
ne najde nìjakýho policajta.
:12:55
Pøidej,
ty tlustej bastarde.
:12:57
- Mìli jsme v hrsti skuteènýho ílence !
- Do hajzlu.