:12:02
Pravdu ?
:12:04
Jedeme do Vegas...
:12:06
odkráglovat herákovýho barona
jménem Divokej Henry.
:12:11
- To je pravda.
- Proè ? Protoe ho znám u spoustu let...
:12:14
ale vobral nás, ví.
:12:16
A ví co to znamená.
- Ví snad co to znamená.
:12:19
- Jasný ?
- Ne.
:12:21
Divokej Henry...
:12:23
si vybral neoprávnìnì ek.
:12:25
- Vybral si svù ek.
- A my mu za to rozpáøem pajl.
:12:28
- A seerem ho. To tý svini neprojde.
:12:31
Co se to v týhle zemi dìje...
:12:34
kdy mùe takovej svinskej hajzl
ojebat doktora urnalismu ?
:12:39
- Hey !
- Dík za svezení !
:12:41
- Nemusíte si se mnou dìlat starosti !
- Poèkej chvíli !
:12:43
Vra se a dej si pivo !
:12:45
Kurva.
:12:47
Kurva. Bude mi chybìt.
:12:50
- Kali na to !
- Vidìl´s ty jeho oèi ?
:12:52
Musíme vypadnout z Kalifornie døív,
ne najde nìjakýho policajta.
:12:55
Pøidej,
ty tlustej bastarde.
:12:57
- Mìli jsme v hrsti skuteènýho ílence !
- Do hajzlu.
:13:03
Bylo absolutnì nutný
abysme se dostali do Mint hotelu...
:13:06
døív ne skonèí registraci
novináøù.
:13:08
Jinak bysme museli
to apartmá asi zaplatit.
:13:17
Jeíi !
Vidìl co nám to teï Bùh udìlal ?
:13:22
To neudìlal ádnej Bùh.
Tos udìlal ty.
:13:24
Jse agent z protidrogovýho.
Vìdìl jsem to.
:13:26
To byl ná kokain,
ty zkurvenej magore, svinì, dìvko !
:13:30
Mìl bys bejt opatrnìjí.
:13:32
Je tu spousta supù, do rána tì
oberou èistì a na kost.
:13:36
- Ty zkurvená dìvko.
- Hee hee hee.
:13:40
Tady má tvojí pùlku
výteènýho acidu. Snìz to.
:13:43
Yeah.
:13:46
Paráda.
:13:48
Kolik máme jetì èasu ?
:13:50
Jako tvùj právník, ti radím
abys jel, co to dá...
:13:53
nebo to bude fakt zázrak,
kdy se tam dokáem dostat døív
ne se z tebe stane divoký zvíøe.
:13:57
-