:07:02
Inchiriaza o decapotabila rapida.
Vei avea nevoie de cocaina,
:07:06
un magnetofon pentru muzica speciala
si o camasa din Acapulco.
:07:11
Pleaca din Los Angeles
pentru cel putin 48 de ore.
:07:15
- Adio la week-end-ul meu.
- De ce ?
:07:18
Va trebui sa vin cu tine.
:07:21
- Va trebui sa fim si inarmati.
- Bine.
:07:25
De ce nu ? Daca trebuie facuta
o treaba, sa fie facuta bine.
:07:32
Asta este visul american
in actiune !
:07:36
Asteptati.
:07:40
Am fi niste idioti daca n-am continua
acest drum pana la capat.
:07:44
- Trebuie s-o facem.
- Despre ce articol este vorba ?
:07:48
Mint 400,
cea mai grozava cursa pe teren accidentat
:07:50
din istoria
sportului organizat.
:07:54
Un spectacol in onoarea
unui tip slaninos
:07:57
care poseda un luxos Mint Hotel
in centrul Las Vegas-ului.
:08:01
- Asa spune comunicatul de presa.
- Trebuie sa cumperi o motocicleta.
:08:06
Altfel cum ai sa scrii articolul ?
:08:09
Nu, va trebui sa-l realizam
prin forte proprii.
:08:12
Pur jurnalism de rahat !
:08:24
Gasisem droguri si camasi.
:08:27
Dar sa gasesti masina si magnetofon
era dificil intr-o vineri la ora 18.
:08:33
O minunatie !
Bine, tine-o strans.
:08:37
- Cartea de credit e valida.
- Nu te lasa pacalit de porcul ala.
:08:43
Iti dai seama
cu cine vorbesti ?
:08:46
Bine !
:08:49
Ne vedem peste 30 de minute.
:08:54
- Avem nevoie de un magazin de muzica.
- E un credit nelimitat.
:08:58
Il vom avea.