:59:00
Nu stiam nici macar cine
a castigat cursa. Poate nimeni.
:59:04
In romane ce ar fi facut ?
:59:08
Fii calm.
:59:12
Sunt relativ respectabil.
:59:14
Sunt un pluridelincvent,
dar nu periculos.
:59:20
Din fericire pusesem bagajele
in masina cu cateva ore inainte.
:59:25
Acum trebuia sa rup coarda.
:59:28
Ia astea.
:59:33
Domnule Duke !
:59:37
Va cautam.
:59:39
Jocul s-a terminat. M-au prins.
:59:41
Multe carti frumoase
au fost scrise in inchisoare.
:59:45
- Domnule ?
- Ce e ?
:59:47
E o telegrama pentru dv.
:59:49
Nu e chiar pentru dv.
E pentru domnul Thompson.
:59:53
Dar e scris catre Raoul Duke.
Sunteti dv.
:59:56
- Da, o sa am eu grija sa i-o dau.
- Thompson nu este in registru.
1:00:01
M-am gandit ca poate face parte
din echipa ta.
1:00:04
- Asa e.
- Ne-a nedumerit
1:00:07
semnatura doctorului Gonzo
pe telegrama din Los Angeles.
1:00:11
- Stiam ca locuia aici.
- Bravo !
1:00:15
Niciodata sa nu incerci sa intelegi un mesaj
jurnalistic. De multe ori folosim coduri,
1:00:19
mai ales cu doctorul Gonzo.
- Spuneti.
1:00:26
- Cand se va trezi ?
- De ce ?
1:00:30
Directorul meu
ar vrea sa-l intalneasca.
1:00:36
Nu e un lucru neobisnuit.
1:00:38
El vrea sa cunoasca clientii
cei mai bogati.
1:00:42
E un fapt personal.
1:00:44
Doua vorbe si o strangere
de mana. Intelegeti ?
1:00:47
Sigur, dar va sfatuiesc
sa-l lasati in pace pe doctor
1:00:51
pana cand nu termina
micul dejun. Domnule Iddio !
1:00:59
Va fi liber mai tarziu ?